Confidentialité

Déclaration de protection des données

1) Informations sur la collecte de données personnelles et coordonnées du responsable du traitement

1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site Web et vous remercions de votre intérêt. Sur les pages suivantes, nous vous informons sur le traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Internet, au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD), est ConTra-Automotive GmbH, Bahnhofstraße 18 A, 23858 Reinfeld, Deutschland, Tél. : +49 (0) 4533 799000 , Fax : +49 (0) 4533 7990017, E-Mail : info@contra-automotive.de. Le responsable du traitement des données personnelles est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

1.3 Ce site Web utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d’autres contenus confidentiels (par exemple, des commandes ou des demandes au responsable du traitement). Vous reconnaissez une connexion cryptée à la chaîne de caractères https:// et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

2) Collecte de données lorsque vous visitez notre site Web

Lors de l’utilisation de notre site Web uniquement à des fins d’information, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur (appelés « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous visitez notre site Web, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site Web :

  • Notre site visité
  • Date et heure au moment de l’accès
  • Quantité de données envoyées en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous êtes venu sur la page
  • Navigateur utilisé
  • Système d’exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Le traitement des données est effectué conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web. Les données ne seront pas transmises ou utilisées d’une autre manière. Cependant, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s’il existe des indications concrètes d’utilisation illégale.

3) Nous contacter

3.1 – Userlike (Userlike UG (haftungsbeschränkt))
Ce site Web utilise la technologie de Userlike UG (responsabilité limitée), Deisterweg 7, 51109 Köln, (www.userlike.com) pour collecter et stocker des données anonymes à des fins d’analyse Web et pour exploiter un système de chat en direct pour répondre aux demandes d’assistance en direct. Ces données anonymes peuvent être utilisées pour créer des profils d’utilisateurs sous un pseudonyme. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache du navigateur Internet du visiteur. Ils permettent la reconnaissance du navigateur Internet. Si les informations ainsi collectées sont liées à des données personnelles, elles sont traitées conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR, sur la base de notre intérêt légitime à un service client efficace et à l’analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d’optimisation.
Les données collectées avec la technologie Userlike ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web et ne seront pas combinées avec des données personnelles sur le porteur du pseudonyme sans le consentement séparé de la personne concernée. Afin d’éviter le stockage de cookies Userlike, vous pouvez configurer votre navigateur Internet de manière à ce que les cookies ne puissent plus être stockés sur votre ordinateur à l’avenir ou que les cookies déjà stockés soient supprimés. Toutefois, si vous désactivez les cookies, vous ne pourrez peut-être pas accéder à l’ensemble des fonctions de ce site Web. Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte et au stockage de données dans le but de créer un profil d’utilisateur pseudonymisé avec effet pour l’avenir en nous envoyant votre opposition par e-mail à l’adresse e-mail indiquée dans les mentions légales.

3.2 Lorsque vous nous contactez (par exemple via le formulaire de contact ou par e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées dans le cas d’un formulaire de contact peuvent être consultées à partir du formulaire de contact respectif. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou d’établir un contact et pour l’administration technique associée. La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6 (1) point f RGPD. Si votre contact vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6 (1) point b RGPD. Vos données seront supprimées après le traitement final de votre demande ; tel est le cas s’il peut être déduit des circonstances que les faits en question ont été définitivement clarifiés, à condition qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

4) Traitement des données lors de l’ouverture d’un compte client et pour le traitement des contrats

Conformément à l’art. 6 (1) point b GDPR, les données personnelles continueront à être collectées et traitées dans la mesure requise dans chaque cas si vous nous fournissez ces données lors de l’ouverture d’un compte client. Les données nécessaires à l’ouverture d’un compte se trouvent dans le masque de saisie du formulaire correspondant sur notre site Internet. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée en envoyant un message à l’adresse ci-dessus de la personne responsable. Après la suppression de votre compte client, vos données seront supprimées, à condition que tous les contrats conclus via celui-ci aient été entièrement traités, qu’aucun délai de conservation légal ne soit opposé et qu’il n’existe aucun intérêt légitime de notre part dans le stockage continu.

5) Utilisation des données client pour la publicité directe

Notification par e-mail de la disponibilité des stocks
Si notre boutique en ligne offre la possibilité de vous informer par e-mail du moment de la disponibilité des articles sélectionnés temporairement indisponibles, vous pouvez vous inscrire à notre service de notification par e-mail pour la disponibilité des produits. Si vous vous inscrivez à notre service de notification par e-mail pour la disponibilité des produits, nous vous enverrons un message unique par e-mail sur la disponibilité de l’article que vous avez sélectionné. La seule information obligatoire nécessaire à l’envoi de cette notification est votre adresse e-mail. L’indication d’autres données est volontaire et est utilisée le cas échéant, afin de pouvoir vous adresser personnellement. Nous utilisons la procédure dite de double opt-in lors de l’envoi de cette notification. Cela signifie que nous ne vous enverrons une notification correspondante qu’après que vous aurez expressément confirmé que vous acceptez de recevoir un tel message. Nous vous enverrons alors un e-mail de confirmation vous demandant de cliquer sur un lien pour confirmer que vous souhaitez recevoir une telle notification.

En activant le lien de confirmation, vous consentez à l’utilisation de vos données personnelles conformément à l’art. 6 (1) point a RGPD. Lorsque vous vous inscrivez à notre service de notification par e-mail de la disponibilité des produits, nous stockons votre adresse IP telle qu’elle est enregistrée par le fournisseur d’accès à Internet (FAI) ainsi que la date et l’heure de l’enregistrement afin de pouvoir suivre toute utilisation abusive de votre adresse e-mail ultérieurement. Les données que nous collectons lors de votre inscription à notre service de notification par e-mail concernant la disponibilité des marchandises sont utilisées exclusivement dans le but de vous informer de la disponibilité d’un article particulier dans notre boutique en ligne. Vous pouvez annuler à tout moment le service de notification par e-mail de la disponibilité des marchandises en envoyant un message correspondant au responsable du traitement des données nommé au début. Après votre désinscription, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion, sauf si vous avez expressément consenti à l’utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d’utiliser ultérieurement vos données conformément à la loi sur dont nous vous informons dans cette déclaration.

6) Traitement des données aux fins du traitement des commandes

6.1 Dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement du contrat à des fins de livraison et de paiement, les données personnelles que nous collectons seront transmises à l’entreprise de transport mandatée et à l’établissement de crédit mandaté conformément à l’art. 6 (1) allumé. b RGPD.

Si nous vous devons des mises à jour pour des marchandises avec des éléments numériques ou pour des produits numériques sur la base d’un contrat correspondant, nous traiterons les données de contact (nom, adresse, adresse e-mail) que vous avez fournies lors de la commande afin de vous informer personnellement par des moyens de communication appropriés (par exemple par la poste ou par e-mail) sur les mises à jour à venir dans le délai légal dans le cadre de notre obligation légale d’informer conformément à l’art. 6 (1) allumé. c RGPD. Vos coordonnées seront utilisées strictement dans le but de vous informer des mises à jour que nous devons et ne seront traitées par nous à cette fin que dans la mesure nécessaire pour les informations respectives.

Afin de traiter votre commande, nous collaborons également avec le(s) prestataire(s) de services suivant(s), qui nous assistent en tout ou en partie dans l’exécution des contrats conclus. Certaines données personnelles sont transmises à ces prestataires de services conformément aux informations suivantes.

6.2 Transmission des données personnelles aux prestataires de services maritimes

-DHL
Si la livraison des marchandises a lieu par le prestataire de services de transport DHL (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), nous transmettrons votre adresse e-mail à DHL conformément à l’art. 6 (1) point a GDPR, avant la livraison des marchandises, dans le but de coordonner une date de livraison ou d’un avis sur l’état de l’expédition, uniquement si vous avez donné votre consentement exprès au cours du processus de commande. Dans le cas contraire, seuls le nom du destinataire et l’adresse de livraison seront transmis à DHL aux fins de livraison conformément à l’art. 6 (1) point b RGPD. Les données ne seront transmises que si cela est nécessaire pour la livraison de la marchandise. Dans ce cas, un accord préalable sur la date de livraison avec DHL ou la transmission des informations de statut pour la livraison de l’expédition n’est pas possible.
Le consentement peut être révoqué à tout moment pour les livraisons futures, soit auprès du responsable du traitement, soit auprès du prestataire de services de transport DHL.
– GL
Si la livraison des marchandises a lieu par le prestataire de services de transport GLS (General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1 – 7, 36286 Neuenstein), nous transmettrons votre adresse e-mail à GLS conformément à l’art. . 6 (1) point a GDPR, avant la livraison de la marchandise, dans le but de coordonner une date de livraison ou d’un avis sur l’état de l’expédition, si vous avez donné votre consentement exprès au cours du processus de commande. Dans le cas contraire, seuls le nom du destinataire et l’adresse de livraison seront transmis à GLS aux fins de livraison conformément à l’art. 6 (1) point b RGPD. Les données ne seront transmises que si cela est nécessaire pour la livraison de la marchandise. Dans ce cas, un accord préalable sur la date de livraison avec GLS ou la transmission d’informations sur l’état de la livraison de l’expédition n’est pas possible.
Le consentement peut être révoqué à tout moment pour les livraisons futures, soit auprès du responsable du traitement, soit auprès du prestataire de services de transport GLS.

6.3 Utilisation de prestataires de services de paiement

– Amazon Pay
Si vous choisissez le mode de paiement « Amazon Pay », le paiement sera traité par le prestataire de services de paiement Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (ci-après dénommé « Amazon Payments »), à qui nous transmettra les informations que vous avez fournies au cours du processus de commande avec les informations sur votre commande conformément à l’art. 6 (1) point b RGPD. Vos données ne seront transmises qu’aux fins du traitement des paiements avec le prestataire de services de paiement Amazon Payments et uniquement dans la mesure nécessaire. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité d’Amazon Payments, veuillez visiter https://pay.amazon.com/uk/help/201751600
– Mollie
Lorsqu’un mode de paiement proposé via le service de paiement « mollie » est sélectionné, le paiement sera traité via le prestataire de services de paiement Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Pays-Bas (ci-après dénommé « mollie »). Les modes de paiement individuels proposés par mollie sont communiqués au client dans la boutique en ligne du vendeur. Pour le traitement des paiements, mollie peut utiliser d’autres services de paiement, pour lesquels des conditions de paiement particulières peuvent s’appliquer. Le Client sera renvoyé à ces conditions de paiement séparément. Vous trouverez de plus amples informations sur « mollie » sur Internet à l’adresse https://www.mollie.com/en/
– Pay Pal
Lorsque vous payez via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement via PayPal ou – si proposé – « achat sur facture » ou « paiement échelonné » via PayPal, nous transmettons vos données de paiement à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »). Le transfert a lieu conformément à l’art. 6 (1) point b GDPR et uniquement dans la mesure nécessaire au traitement des paiements.
PayPal se réserve le droit d’effectuer des vérifications de solvabilité pour les modes de paiement carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou, si proposé, « achat sur facture » ou « paiement échelonné » via PayPal. À cette fin, vos données de paiement peuvent être transmises à des agences de crédit sur la base de l’intérêt légitime de PayPal à déterminer votre solvabilité conformément à l’art. 6 (1) point f RGPD. PayPal utilise le résultat de l’évaluation du crédit en relation avec la probabilité statistique de non-paiement afin de décider de la mise à disposition du mode de paiement respectif. Le rapport de solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Si des valeurs de score sont incluses dans le résultat du rapport de crédit, elles sont basées sur des méthodes scientifiques, mathématiques et statistiques reconnues. Le calcul des valeurs de score comprend, mais sans s’y limiter, des données d’adresse. Pour plus d’informations sur la loi sur la protection des données, y compris les agences de crédit utilisées, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données de PayPal à l’adresse : https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement de vos données en envoyant un message à PayPal. Cependant, PayPal peut toujours être autorisé à traiter vos données personnelles si cela est nécessaire pour le traitement contractuel des paiements.
– SOFORT
Si vous sélectionnez le mode de paiement « SOFORT », le paiement sera traité par le prestataire de services de paiement SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Allemagne (ci-après « SOFORT »), à qui nous transmettrons ensemble vos informations fournies au cours du processus de commande. avec les informations relatives à votre commande conformément à l’art. 6 (1) point b RGPD. SOFORT fait partie du groupe Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Suède). Vos données ne seront transmises qu’aux fins du traitement des paiements avec le prestataire de services de paiement SOFORT et uniquement dans la mesure nécessaire. La politique de confidentialité de SOFORT peut être consultée sur : https://www.klarna.com/uk/privacy-policy/.

7) Services d’analyse Web

Google (universel) Analytics
Ce site Web utilise Google (Universal) Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Google (Universal) Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web (y compris l’adresse IP abrégée) sont généralement transférées à un serveur de Google et y sont stockées et peuvent également être transférées aux serveurs de Google LLC. aux Etats-Unis.
Ce site Web utilise Google (Universal) Analytics exclusivement avec l’extension « _anonymizeIp() », qui assure l’anonymisation de l’adresse IP en la raccourcissant et exclut la possibilité d’une référence personnelle directe. Grâce à l’extension, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen auparavant. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google LLC. aux États-Unis et raccourci là-bas. En notre nom, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google (Universal) Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.
Via une fonction spéciale appelée « Démographie », Google Analytics permet également la compilation de statistiques avec des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site sur la base d’une évaluation de la publicité liée aux intérêts et de l’utilisation d’informations de tiers. Cela permet de définir et de différencier les groupes d’utilisateurs du site Web dans le cadre de mesures de marketing optimisées pour les groupes cibles. Cependant, les ensembles de données collectés via « Démographie » ne peuvent pas être attribués à une personne spécifique.
Des détails sur les opérations de traitement initiées et sur le traitement par Google des données collectées à partir des sites Web peuvent être trouvés ici : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr
Tous les traitements décrits ci-dessus, notamment le paramétrage des cookies de Google Analytics pour la lecture des informations sur le terminal utilisé, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6 Par. 1 lettre a RGPD. Sans ce consentement, l’utilisation de Google Analytics lors de votre visite sur notre site Web n’aura pas lieu.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Pour exercer votre droit de retrait de consentement, veuillez désactiver ce service dans le « Cookie-Consent-Tool » fourni sur le site Web. Nous avons conclu un accord de traitement de données avec Google pour l’utilisation de Google Analytics, qui oblige Google à protéger les données des visiteurs de notre site et à ne pas les transmettre à des tiers.
Pour la transmission de données de l’UE vers les États-Unis, Google s’appuie sur les clauses dites standard de protection des données de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau européen de protection des données aux États-Unis.
Vous trouverez de plus amples informations sur Google (Universal) Analytics ici : https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en

8) Reciblage/remarketing/publicité de parrainage

Remarketing Google Ads
Ce site Web utilise le programme de publicité en ligne « Google Ads » et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Nous utilisons Google Ads pour attirer l’attention sur nos offres attrayantes sur des sites Web externes à l’aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords). Nous pouvons déterminer le succès des mesures publicitaires individuelles par rapport aux données des campagnes publicitaires. De cette manière, nous poursuivons le souci de vous montrer des publicités qui vous intéressent, de rendre notre site Web plus intéressant pour vous et de parvenir à un calcul équitable des frais publicitaires engagés.
Le cookie de suivi des conversions est défini lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce placée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal. Ces cookies perdent généralement leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître si l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites Web des clients Google Ads. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients Google Ads qui ont choisi le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page taguée avec une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent aucune information pouvant être utilisée pour identifier personnellement les utilisateurs. L’utilisation de Google Ads peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux Etats-Unis.
Des détails sur les opérations de traitement initiées par le suivi des conversions Google Ads et sur le traitement par Google des données collectées à partir des sites Web peuvent être trouvés ici : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier l’installation de cookies pour la lecture d’informations sur l’appareil final utilisé, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6 (1) point a RGPD. Sans ce consentement, Google Conversion Tracking ne sera pas utilisé lors de votre visite sur le site Web.
Vous pouvez désactiver de manière permanente le paramétrage des cookies par Google Ads Conversion Tracking pour les préférences publicitaires. Vous pouvez télécharger et installer le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : https://support.google.com/ads/answer/7395996?
Veuillez noter que certaines fonctions de ce site Web peuvent ne pas être disponibles ou être limitées si vous avez désactivé l’utilisation des cookies.
De plus amples informations sur la politique de confidentialité de Google peuvent être consultées sur :

9) Fonctionnalités du site

9.1 Utilisation des vidéos YouTube
Ce site Web utilise la fonction d’intégration de YouTube pour l’affichage et la lecture de vidéos proposées par le fournisseur YouTube, qui appartient à Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 ESW5, Irlande (« Google »).
À cette fin, le mode de protection des données étendu est utilisé pour garantir, selon les informations du fournisseur, que les informations de l’utilisateur ne seront stockées qu’une fois la fonction de lecture de la vidéo démarrée. Lorsque la lecture des vidéos YouTube intégrées est lancée, le fournisseur définit des cookies « YouTube » pour collecter des informations sur le comportement de l’utilisateur. Selon les indications de YouTube, l’utilisation de ces cookies est destinée, entre autres, à enregistrer des statistiques vidéo, à améliorer la convivialité et à éviter des actions inappropriées. Si vous êtes connecté à Google, vos informations seront directement associées à votre compte lorsque vous cliquerez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d’utilisation et les évalue. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisateurs, vous devez contacter YouTube pour exercer ce droit. Lors de l’utilisation de YouTube, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. aux Etats-Unis.
Indépendamment de la lecture de la vidéo intégrée, une connexion au réseau Google « double clic » est établie lors de la visite de ce site Web. Cela peut déclencher d’autres traitements de données indépendants de notre volonté.
Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier l’installation de cookies pour la lecture d’informations sur l’appareil final utilisé, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6 (1) point a RGPD. Sans ce consentement, les vidéos Youtube ne seront pas utilisées lors de votre visite sur le site Web.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation, veuillez désactiver ce service dans l’« outil de consentement aux cookies » fourni sur le site Web.
Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de YouTube sur : www.google.com/policies/privacy/.

9.2 Polices Adobe (Typekit)
Ce site utilise des polices dites Web fournies par Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (« Adobe ») pour l’affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de son navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.
Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs d’Adobe. Cela peut également impliquer la transmission de données personnelles aux serveurs d’Adobe aux États-Unis. De cette manière, Adobe apprend que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. Les polices Adobe sont utilisées dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 Par. 1 lit. f RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.
Vous pouvez trouver plus d’informations sur Adobe Fonts sur https://fonts.adobe.com/ et dans la politique de confidentialité d’Adobe : https://www.adobe.com/privacy.html

9.3 Google Web Fonts
Ce site utilise des polices Web fournies par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google ») pour afficher les polices de manière uniforme. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de son navigateur pour afficher correctement les textes et les polices.
Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit disposer d’une connexion aux serveurs de Google. Lors de l’utilisation de Google Maps, des données personnelles peuvent également être transmises aux serveurs de Google LLC. aux Etats-Unis. De cette manière, Google sera informé que notre site Web a été consulté via votre adresse IP. Les Google Web Fonts sont utilisées dans le but d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne et leur utilisation est dans notre intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) point f RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut est utilisée par votre ordinateur.
Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Sur ce site Web, nous utilisons également la fonction reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Cette fonction est principalement utilisée pour distinguer si une saisie est effectuée par une personne physique ou détournée par un traitement automatique et automatisé. Le service comprend l’envoi de l’adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA à Google. L’utilisation de Google reCAPTCHA peut également entraîner la transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis et est effectuée conformément à l’art. 6 (1) point f GDPR, sur la base de notre intérêt légitime à déterminer la volonté individuelle d’actions sur Internet et à éviter les abus et les spams.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google sur : https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB

10) Outils et divers

Ce site Web utilise un soi-disant « outil de consentement aux cookies » pour obtenir le consentement effectif de l’utilisateur pour les cookies et les applications basées sur des cookies qui nécessitent un consentement. L’« outil de consentement aux cookies » est présenté aux utilisateurs sous la forme d’une interface utilisateur interactive lorsqu’ils accèdent à la page, sur laquelle le consentement pour certains cookies et/ou applications basées sur des cookies peut être donné en cochant la case appropriée. À l’aide de l’outil, tous les cookies/services nécessitant un consentement ne sont chargés que si l’utilisateur respectif fournit le consentement correspondant en cochant la case correspondante. Cela garantit que ces cookies ne sont installés sur l’appareil final respectif de l’utilisateur que si le consentement a été accordé.
L’outil définit des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont généralement pas traitées.
Si, dans des cas individuels, des données personnelles (telles que l’adresse IP) sont traitées dans le but de stocker, d’attribuer ou d’enregistrer des paramètres de cookies, cela se fait conformément à l’art. 6 (1) point GDPR basé sur notre intérêt légitime à une gestion du consentement conforme à la loi, spécifique à l’utilisateur et conviviale pour les cookies et donc à une conception conforme à la loi de notre site Web.
Une autre base juridique pour le traitement est l’art. 6 (1) point c RGPD. En tant que partie responsable, nous sommes soumis à l’obligation légale de subordonner l’utilisation de cookies techniquement inutiles au consentement de l’utilisateur respectif.
Vous trouverez de plus amples informations sur l’opérateur et les options de configuration de l’outil de consentement aux cookies directement dans l’interface utilisateur correspondante sur notre site Web.

11) Droits de la personne concernée

11.1 La loi applicable en matière de protection des données vous accorde les droits complets suivants des personnes concernées (droits d’information et d’intervention) vis-à-vis du responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles :

– Droit d’accès de la personne concernée conformément à l’art. 15 GDPR : Vous avez le droit de recevoir les informations suivantes : Les données personnelles que nous traitons ; les finalités du traitement ; les catégories de données personnelles traitées ; les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées ; la durée envisagée pour laquelle les données personnelles seront conservées ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ; l’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l’effacement des données personnelles ou la limitation du traitement des données personnelles concernant la personne concernée ou de s’opposer à un tel traitement ; le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ; lorsque les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source ; l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage et au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que l’importance et les conséquences envisagées d’un tel traitement pour la personne concernée ; les garanties appropriées conformément à l’article 46 lorsque des données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers.

– Droit de rectification conformément à l’art. 16 RGPD : Vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement sans retard injustifié la rectification des données personnelles inexactes vous concernant et/ou le droit de faire compléter les données personnelles incomplètes que nous stockons.

– Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») conformément à l’art. 17 RGPD : Vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement l’effacement des données personnelles vous concernant si les conditions de l’art. 17 (2) GDPR sont remplies. Toutefois, ce droit ne s’appliquera pas pour l’exercice de la liberté d’expression et d’information, pour le respect d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.

– Droit à la limitation du traitement conformément à l’art. 18 GDPR : Vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement de vos données personnelles pour les raisons suivantes : Tant que l’exactitude de vos données personnelles contestées par vous sera vérifiée. Si vous vous opposez à l’effacement de vos données personnelles en raison d’un traitement illicite et que vous demandez à la place la limitation de leur utilisation. Si vous avez besoin des données personnelles pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice, une fois que nous n’avons plus besoin de ces données aux fins du traitement. Si vous vous êtes opposé au traitement pour des motifs liés à votre situation personnelle dans l’attente de la vérification si nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.

– Droit d’être informé conformément à l’art. 19 GDPR : Si vous avez fait valoir le droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement contre le responsable du traitement, il est tenu de communiquer à chaque destinataire auquel les données personnelles ont été divulguées toute rectification ou effacement des données personnelles ou la limitation du traitement, sauf si cela s’avère impossible ou implique des efforts disproportionnés. Vous avez le droit d’être informé sur ces destinataires.

– Droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 GDPR : Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou d’exiger que ces données soient transmises à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible.

– Droit de retirer un consentement donné conformément à l’art. 7 (3) GDPR : Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement des données personnelles avec effet pour l’avenir. En cas de retrait, nous effacerons immédiatement les données concernées, à moins qu’un traitement ultérieur ne puisse être fondé sur une base légale pour un traitement sans consentement. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.

– Droit de porter plainte conformément à l’art. 77 RGPD : Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, lieu de travail ou lieu de l’infraction alléguée si vous considérez que le traitement des données personnelles vous concernant enfreint le RGPD.

11.2 DROIT D’OPPOSITION

SI, DANS LE CADRE D’UNE CONSIDÉRATION D’INTÉRÊTS, NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR LA BASE DE NOTRE INTÉRÊT LÉGITIME PRÉDOMINANT, VOUS AVEZ LE DROIT À TOUT MOMENT DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L’AVENIR POUR DES MOTIFS DÉCOULANT DE VOTRE PARTICULIER SITUATION.
SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS ARRÊTERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES. TOUTEFOIS, NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS PROUVER DES RAISONS IMPERATIVES DIGNES DE PROTECTION POUR UN TRAITEMENT QUI L’EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET LIBERTÉS FONDAMENTAUX, OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES RÉCLAMATIONS LÉGALES.

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES QUI SONT UTILISÉES À DES FINS DE MARKETING DIRECT. VOUS POUVEZ EXERCER L’OBJECTION COMME DÉCRIT CI-DESSUS.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D’OPPOSITION, NOUS ARRÊTERONS DE TRAITER LES DONNÉES CONCERNÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE.

12) Durée de conservation des données personnelles

La durée de stockage des données personnelles est basée sur la base juridique respective, la finalité du traitement et – le cas échéant – sur la période de conservation légale respective (par exemple, les périodes de conservation commerciale et fiscale).

Si les données personnelles sont traitées sur la base d’un consentement exprès conformément à l’art. 6 (1) point a GDPR, ces données sont stockées jusqu’à ce que la personne concernée révoque son consentement.

S’il existe des délais de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d’obligations légales ou similaires sur la base de l’art. 6 (1) point b GDPR, ces données seront systématiquement supprimées après l’expiration des périodes de stockage si elles ne sont plus nécessaires à l’exécution du contrat ou à l’initiation du contrat et/ou si nous n’avons plus un intérêt justifié à stockage supplémentaire.

Lors du traitement de données personnelles sur la base de l’art. 6 (1) point f RGPD, ces données sont conservées jusqu’à ce que la personne concernée exerce son droit d’opposition conformément à l’art. 21 (1) GDPR, sauf si nous pouvons fournir des motifs impérieux de traitement dignes de protection qui l’emportent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Si des données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct sur la base de l’art. 6 (1) point f RGPD, ces données sont conservées jusqu’à ce que la personne concernée exerce son droit d’opposition conformément à l’art. 21 (2) RGPD.

Sauf indication contraire dans les informations contenues dans la présente déclaration sur les situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées seront supprimées si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées.